Páginas

sábado, 7 de dezembro de 2013

Mostra de Cinema Espanhol Atual



El Instituto Cervantes junto con la Embajada de España en Brasilia promueven la Muestra de Cine Actual Español. Esta edición se compone de cinco producciones representativas del cine realizado en el año 2011 en España. Estrenos de jóvenes directores y obras premiadas en los festivales españoles más prestigiosos como Los Goya o el Festival del Málaga, forman parte del programa de este año.
O Instituto Cervantes junto com a Embaixada de Espanha em Brasilia promovem la Muestra de Cine Español. Esta edição se compõe de cinco produções representativas da vasta seleção realizada em 2011. A estréia de jovens diretores espanhóis que acabam de sair das escolas de cinema e obras premiadas nos festivais espanhóis mais tradicionais tais como o Goya e o festival de Málaga, fazem parte das atrações desta edição.

Primos 
Dirección y guión: Daniel Sánchez Arévalo
Sinopsis: A Diego lo ha dejado su novia Yolanda cinco días antes de la boda. ¿Qué es lo más maduro y sensato que debe hacer para superarlo? 1. Presentarse en la iglesia el día de la boda por si ella se arrepiente. 2. Emborracharse y despotricar junto a sus primos Julián y José Miguel. 3. Ir con sus primos a las fiestas de Comillas, el pueblo donde veraneaban de pequeños, y allí intentar recuperar a Martina, el amor de su adolescencia.

Calificación: No recomendada para menores de 7 años
Subtítulos: portugués

Direção e roteiro: Daniel Sánchez Arévalo

Sinopse: Diego foi deixado pela sua namorada Yolanda cinco dias antes do seu casamento. Qual é a coisa mais madura e sensata a fazer para superar essa situação? 1. Aparecer na igreja no dia do casamento, caso ela se arrependa, 2.Ficar bebado e falar besteiras junto com seus primos Julián e José Miguel, 3.Ir com seus primos às festas de Comillas, a pequena cidade onde passavam o verão, e ali tentar recuperar a Martina, o amor de sua adolescência.

Classificação: Não recomendada para menores de 7 anos
Legenda: português